Архитектурное бюро kooo architects завершило реконструкцию жилого дома House in Narutaki в Киото, представив проект, в котором традиционная японская архитектура органично сочетается с современным образом жизни. Дом расположен у подножия лесистого склона в одном из живописных районов города, где природа и историческое наследие формируют особую атмосферу спокойствия и гармонии. Проект стал примером бережного отношения к архитектурному наследию и его адаптации к потребностям современной семьи.
Терраса с видом на японский сад
Основной задачей архитекторов стало сохранение эстетики традиционного стиля сукия, который на протяжении многих лет ассоциируется с японской чайной культурой и особым отношением к окружающей среде. Вместо радикальной перестройки специалисты сосредоточились на переосмыслении существующего пространства, сохранив его характер и одновременно повысив уровень комфорта.
Одной из наиболее выразительных особенностей проекта стало создание искусственного водопада между основным домом и отдельным гостевым корпусом. Используя естественный рельеф участка, архитекторы интегрировали водный элемент в общую композицию резиденции. Водопад не только украшает территорию, но и усиливает связь архитектуры с природным окружением, становясь частью повседневной жизни владельцев.
Традиционная японская гостиная
Внутреннее пространство дома было существенно преобразовано. Ранее изолированные помещения объединили в более просторные и светлые зоны, предназначенные для отдыха, общения и приема гостей. Благодаря такому подходу интерьер стал более открытым и удобным, сохранив при этом традиционный японский характер.
Японская ванная комната
В проекте большое внимание уделено сохранению аутентичных материалов и ремесленных технологий. В интерьере используются натуральное дерево, декоративная штукатурка, раздвижные перегородки и элементы ручной работы. Эти детали подчеркивают историческую ценность здания и создают атмосферу уюта и естественности.
Кухня столовая в японском стиле
Особую роль играет взаимодействие дома с окружающим ландшафтом. Панорамные проемы открывают виды на сад, а переходные пространства между интерьером и внешней средой позволяют жильцам ощущать смену времен года и быть ближе к природе. Такой подход является важной частью традиционной японской архитектурной философии.
Коридор в японском доме
Отдельный гостевой корпус был преобразован в уютное пространство для отдыха и размещения гостей. Светлые интерьеры, натуральные материалы и восстановленные деревянные конструкции создают спокойную атмосферу, располагающую к уединению и расслаблению.
Зона отдыха в японском доме
Проект House in Narutaki демонстрирует, как историческое жилое пространство может успешно адаптироваться к современным требованиям без потери своей идентичности. Архитекторам удалось создать дом, в котором традиции, природа и современные решения существуют в гармонии, формируя комфортную среду для жизни и отдыха.
Гостиная с выходом в сад
Источник:
Photographs:Keishin Horikoshi / SS